---
title: "Italienische FIN-Zeitlimits (Tempi Limite) — SwimTrack"
description: "Zeitlimits erklärt: ein Regelwerk, geschlechterasymmetrische Kategorien, zwei Qualifikationsbahnen für einen Wettkampf und die Wettkämpfe ganz ohne Zeitstandard."
url: "https://swimtrack.ai/de/time-standards/italy-fin-tempi-limite/"
lang: "de"
author: "SwimTrack"
publisher: "SwimTrack"
license: "Free to read and quote with attribution to SwimTrack. Not for resale. https://swimtrack.ai/terms/"
---

Italien · FIN

# Tempi limite: Italiens nationale Qualifikationszeiten

Italien nennt seine Qualifikationsnormen tempi limite – Grenzzeiten. Anders als Spanien, das pro Meisterschaft eine eigene Regelung veröffentlicht, bündelt der FIN alles an einem Ort: das Regolamento settore Nuoto, ein einziges föderales Regelwerk pro Saison, das jeden nationalen Wettkampf, seine Termine, seine Meldebestimmungen und seine tempi limite enthält.

Saison 2025-2026Aktualisiert Juli 2026556-mal transkribiert

Kategorien

## Nach Geburtsjahr festgelegt und je nach Geschlecht unterschiedlich

Das ist der Punkt, an dem Familien, Trainer und häufig auch andere Websites ins Straucheln geraten. Bei den männlichen Ragazzi umfasst die Kategorie drei Jahrgänge, bei den weiblichen zwei. Jede Kategorie darüber liegt bei den Frauen zwei Jahre niedriger.

Was heißt das in der Praxis? FINs eigene Kürzel (R14, R1, R2, J1, J2, C) stehen je nach Geschlecht für andere Geburtsjahre. "R1" ist ein Junge aus dem Jahrgang 2011 und ein Mädchen aus dem Jahrgang 2013. Schau zuerst in die Spalte fürs Geschlecht. Und zwar jedes Mal.

- [Altersklassen nach Land — Sechs Systeme, ein Geburtsjahrgang nach dem anderen](https://swimtrack.ai/de/time-standards/swimming-age-categories-by-country/)

Die Wettkämpfe

## Die Meisterschaften, die zählen

Die Categoria ist die nationale Meisterschaft der Altersklassen. Sie ist der Wettkampf, auf den die meisten Familien schauen. Die Assoluto ist der offene Titelwettkampf. Hier wählt Italien auch seine Teams für Europa- und Weltmeisterschaften aus.

 Campionato Italiano Assoluto Open Frecciarossa 11.–13. Dezember 2025 · Riccione · Kurzbahn (25 m)

 Campionato Italiano Assoluto Unipol 14.–18. April 2026 · Riccione · Langbahn (50 m)

 Campionato Italiano Assoluto Unipol 14.–18. April 2026 · Riccione · Langbahn (50 m)

 Criteria Nazionali Giovanili BPER 26\. März – 2. April 2026 · Riccione · Kurzbahn (25 m)

 Campionato Italiano di Categoria 31\. Juli – 8. August 2026 · Roma · Langbahn (50 m)

 Internazionali d’Italia – 62° Trofeo Internazionale “Settecolli” 26.–28. Juni 2026 · Roma · Langbahn (50 m)

Die Tabellen

## Richtzeiten, 2025-2026

Ein Wettkampf nach dem anderen, in den Bahnlängen, die FINA dafür angibt. Manchmal druckt ein Wettkampf eine Spalte für 50 m und eine für 25 m. Dann sind das zwei Wege in denselben Wettkampf.

### Campionato Italiano di Categoria 31\. Juli – 8. August 2026 · Roma

**Langbahn (50 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Campionato Italiano di Categoria Ragazzi 1-2 (F) – born 2013-2012 | Campionato Italiano di Categoria Juniores 1-2 (F) – born 2011-2010 | Campionato Italiano di Categoria Cadetti (F) – born 2009-2008 | Campionato Italiano di Categoria Seniores (F) – born 2007 or earlier (19+) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 27.94 | 27.33 | 27.03 | 26.40 |
| 100 m Kostenlos | 1:00.60 | 59.09 | 58.11 | 57.03 |
| 200 m Kostenlos | 2:11.45 | 2:07.14 | 2:05.19 | 2:02.63 |
| 400 m Kostenlos | 4:36.92 | 4:28.65 | 4:23.37 | 4:18.00 |
| 800 m Kostenlos | 9:25.06 | 9:10.71 | 9:00.13 | 8:47.15 |
| 1500 m Kostenlos | 18:00.11 | 17:39.08 | 17:10.08 | 16:46.26 |
| 50 m Zurück | — | 30.37 | 30.17 | 29.53 |
| 100 m Zurück | 1:08.43 | 1:06.19 | 1:05.07 | 1:03.17 |
| 200 m Zurück | 2:27.30 | 2:22.79 | 2:21.38 | 2:16.65 |
| 50 m Brust | — | 33.57 | 33.39 | 32.57 |
| 100 m Brust | 1:17.26 | 1:14.94 | 1:13.63 | 1:11.49 |
| 200 m Brust | 2:45.98 | 2:41.96 | 2:39.99 | 2:33.01 |
| 50 m Schmetterling | — | 28.42 | 28.40 | 27.65 |
| 100 m Schmetterling | 1:06.53 | 1:03.93 | 1:03.39 | 1:01.47 |
| 200 m Schmetterling | 2:27.76 | 2:21.55 | 2:21.01 | 2:16.49 |
| 200 m Lagen | 2:28.84 | 2:24.93 | 2:22.57 | 2:18.88 |
| 400 m Lagen | 5:15.56 | 5:07.72 | 5:03.18 | 4:53.93 |

 Keine Pflichtzeit – die Meldung erfolgt über die nationale Rangliste.

**Langbahn (50 m) · Männlich**

| Wettkampf | Campionato Italiano di Categoria Ragazzi 14 (M) – born 2012 | Campionato Italiano di Categoria Ragazzi 1-2 (M) – born 2011-2010 | Campionato Italiano di Categoria Juniores 1-2 (M) – born 2009-2008 | Campionato Italiano di Categoria Cadetti (M) – born 2007-2006 | Campionato Italiano di Categoria Seniores (M) – born 2005 or earlier (21+) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 25.41 | 24.80 | 24.27 | 23.91 | 23.15 |
| 100 m Kostenlos | 55.68 | 54.01 | 52.62 | 52.11 | 50.52 |
| 200 m Kostenlos | 2:02.31 | 1:58.28 | 1:55.33 | 1:54.82 | 1:51.98 |
| 400 m Kostenlos | 4:20.09 | 4:12.18 | 4:07.29 | 4:02.53 | 3:56.90 |
| 800 m Kostenlos | 8:55.69 | 8:39.86 | 8:28.33 | 8:23.49 | 8:05.74 |
| 1500 m Kostenlos | 17:09.74 | 16:34.51 | 16:20.85 | 16:04.39 | 15:34.54 |
| 50 m Zurück | — | — | 27.18 | 26.98 | 26.33 |
| 100 m Zurück | 1:03.48 | 1:01.07 | 59.53 | 58.93 | 57.09 |
| 200 m Zurück | 2:18.57 | 2:12.07 | 2:10.31 | 2:09.67 | 2:04.49 |
| 50 m Brust | — | — | 29.52 | 29.32 | 28.49 |
| 100 m Brust | 1:10.33 | 1:07.93 | 1:06.21 | 1:05.99 | 1:03.07 |
| 200 m Brust | 2:33.98 | 2:27.36 | 2:25.24 | 2:23.19 | 2:18.30 |
| 50 m Schmetterling | — | — | 25.31 | 25.15 | 24.30 |
| 100 m Schmetterling | 1:01.17 | 58.30 | 56.67 | 56.57 | 54.36 |
| 200 m Schmetterling | 2:17.48 | 2:11.67 | 2:07.47 | 2:06.53 | 2:02.43 |
| 200 m Lagen | 2:19.13 | 2:13.08 | 2:10.14 | 2:09.03 | 2:05.19 |
| 400 m Lagen | 4:56.43 | 4:44.51 | 4:40.27 | 4:36.19 | 4:27.97 |

 Keine Pflichtzeit – die Meldung erfolgt über die nationale Rangliste.

### Campionato Italiano Assoluto Unipol 14.–18. April 2026 · Riccione

**Langbahn (50 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Unipol Assoluti / Open – no age restriction | Campionato Italiano Assoluto Unipol – easier standard for internationally-selectable juniors Atleti selezionabili per l’attività internazionale Junior (m/f born 2008-2012) |
| --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 26.40 | 26.56 |
| 100 m Kostenlos | 57.03 | 57.26 |
| 200 m Kostenlos | 2:02.63 | 2:03.14 |
| 400 m Kostenlos | 4:18.00 | 4:18.68 |
| 800 m Kostenlos | 8:47.15 | 8:50.78 |
| 1500 m Kostenlos | 16:46.26 | 16:54.96 |
| 50 m Zurück | 29.53 | 29.66 |
| 100 m Zurück | 1:03.17 | 1:03.74 |
| 200 m Zurück | 2:16.65 | 2:17.86 |
| 50 m Brust | 32.57 | 32.73 |
| 100 m Brust | 1:11.49 | 1:11.65 |
| 200 m Brust | 2:33.01 | 2:33.58 |
| 50 m Schmetterling | 27.65 | 27.79 |
| 100 m Schmetterling | 1:01.47 | 1:01.96 |
| 200 m Schmetterling | 2:16.49 | 2:16.71 |
| 200 m Lagen | 2:18.88 | 2:20.53 |
| 400 m Lagen | 4:53.93 | 4:57.73 |

**Langbahn (50 m) · Männlich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Unipol Assoluti / Open – no age restriction | Campionato Italiano Assoluto Unipol – easier standard for internationally-selectable juniors Atleti selezionabili per l’attività internazionale Junior (m/f born 2008-2012) |
| --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 23.15 | 23.52 |
| 100 m Kostenlos | 50.52 | 51.80 |
| 200 m Kostenlos | 1:51.98 | 1:53.40 |
| 400 m Kostenlos | 3:56.90 | 3:59.57 |
| 800 m Kostenlos | 8:05.74 | 8:11.74 |
| 1500 m Kostenlos | 15:34.54 | 15:42.29 |
| 50 m Zurück | 26.33 | 27.05 |
| 100 m Zurück | 57.09 | 58.03 |
| 200 m Zurück | 2:04.49 | 2:05.73 |
| 50 m Brust | 28.49 | 29.16 |
| 100 m Brust | 1:03.07 | 1:03.68 |
| 200 m Brust | 2:18.30 | 2:21.31 |
| 50 m Schmetterling | 24.30 | 24.94 |
| 100 m Schmetterling | 54.36 | 55.17 |
| 200 m Schmetterling | 2:02.43 | 2:03.41 |
| 200 m Lagen | 2:05.19 | 2:06.48 |
| 400 m Lagen | 4:27.97 | 4:29.61 |

**Kurzbahn (25 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Unipol Assoluti / Open – no age restriction | Campionato Italiano Assoluto Unipol – easier standard for internationally-selectable juniors Atleti selezionabili per l’attività internazionale Junior (m/f born 2008-2012) |
| --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 25.70 | 25.86 |
| 100 m Kostenlos | 55.53 | 55.76 |
| 200 m Kostenlos | 1:59.33 | 1:59.84 |
| 400 m Kostenlos | 4:10.80 | 4:11.48 |
| 800 m Kostenlos | 8:32.35 | 8:35.98 |
| 1500 m Kostenlos | 16:17.76 | 16:26.46 |
| 50 m Zurück | 28.28 | 28.41 |
| 100 m Zurück | 1:00.57 | 1:01.14 |
| 200 m Zurück | 2:11.05 | 2:12.26 |
| 50 m Brust | 31.87 | 32.03 |
| 100 m Brust | 1:09.29 | 1:09.45 |
| 200 m Brust | 2:28.11 | 2:28.68 |
| 50 m Schmetterling | 27.20 | 27.34 |
| 100 m Schmetterling | 1:00.12 | 1:00.61 |
| 200 m Schmetterling | 2:13.19 | 2:13.41 |
| 200 m Lagen | 2:14.38 | 2:16.03 |
| 400 m Lagen | 4:44.13 | 4:47.93 |

**Kurzbahn (25 m) · Männlich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Unipol Assoluti / Open – no age restriction | Campionato Italiano Assoluto Unipol – easier standard for internationally-selectable juniors Atleti selezionabili per l’attività internazionale Junior (m/f born 2008-2012) |
| --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 22.35 | 22.82 |
| 100 m Kostenlos | 48.77 | 50.05 |
| 200 m Kostenlos | 1:48.23 | 1:49.65 |
| 400 m Kostenlos | 3:48.40 | 3:51.07 |
| 800 m Kostenlos | 7:47.39 | 7:53.39 |
| 1500 m Kostenlos | 14:57.54 | 15:05.29 |
| 50 m Zurück | 24.88 | 25.60 |
| 100 m Zurück | 54.09 | 55.03 |
| 200 m Zurück | 1:58.09 | 1:59.33 |
| 50 m Brust | 27.64 | 28.31 |
| 100 m Brust | 1:00.47 | 1:01.08 |
| 200 m Brust | 2:12.40 | 2:15.41 |
| 50 m Schmetterling | 23.80 | 24.44 |
| 100 m Schmetterling | 52.96 | 53.77 |
| 200 m Schmetterling | 1:58.68 | 1:59.66 |
| 200 m Lagen | 2:00.19 | 2:01.48 |
| 400 m Lagen | 4:16.37 | 4:18.01 |

### Criteria Nazionali Giovanili BPER 26\. März – 2. April 2026 · Riccione

**Kurzbahn (25 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Criteria Nazionali Giovanili BPER Ragazzi 1 (F) – born 2013 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Ragazzi 2 (F) – born 2012 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Juniores 1 (F) – born 2011 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Juniores 2 (F) – born 2010 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Cadetti (F) – born 2009-2008 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 28.04 | 27.24 | 26.96 | 26.70 | 26.27 |
| 100 m Kostenlos | 1:00.79 | 59.13 | 58.25 | 57.77 | 56.83 |
| 200 m Kostenlos | 2:11.80 | 2:07.73 | 2:06.73 | 2:04.93 | 2:02.92 |
| 400 m Kostenlos | 4:36.66 | 4:28.95 | 4:26.30 | 4:23.90 | 4:19.56 |
| 800 m Kostenlos | 9:24.87 | 9:09.42 | 9:05.52 | 8:58.84 | 8:53.96 |
| 1500 m Kostenlos | 17:54.58 | 17:25.54 | 17:18.97 | 17:09.60 | 16:57.40 |
| 50 m Zurück | — | — | 30.00 | 29.85 | 29.11 |
| 100 m Zurück | 1:07.90 | 1:05.63 | 1:04.99 | 1:03.88 | 1:02.40 |
| 200 m Zurück | 2:26.03 | 2:21.83 | 2:20.93 | 2:17.45 | 2:15.87 |
| 50 m Brust | — | — | 33.86 | 33.37 | 32.79 |
| 100 m Brust | 1:17.44 | 1:14.68 | 1:13.64 | 1:13.34 | 1:11.09 |
| 200 m Brust | 2:47.10 | 2:41.30 | 2:39.31 | 2:38.68 | 2:34.17 |
| 50 m Schmetterling | — | — | 28.90 | 28.61 | 27.96 |
| 100 m Schmetterling | 1:07.53 | 1:05.65 | 1:04.37 | 1:03.28 | 1:01.87 |
| 200 m Schmetterling | 2:30.27 | 2:25.33 | 2:22.47 | 2:20.88 | 2:17.39 |
| 200 m Lagen | 2:29.68 | 2:24.86 | 2:23.95 | 2:22.26 | 2:18.71 |
| 400 m Lagen | 5:16.00 | 5:08.31 | 5:02.30 | 4:59.75 | 4:54.96 |

 Keine Pflichtzeit – die Meldung erfolgt über die nationale Rangliste.

**Kurzbahn (25 m) · Männlich**

| Wettkampf | Criteria Nazionali Giovanili BPER Ragazzi 14 (M) – born 2012 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Ragazzi 1 (M) – born 2011 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Ragazzi 2 (M) – born 2010 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Juniores 1 (M) – born 2009 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Juniores 2 (M) – born 2008 | Criteria Nazionali Giovanili BPER Cadetti (M) – born 2007-2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 25.45 | 24.66 | 24.06 | 23.80 | 23.47 | 23.06 |
| 100 m Kostenlos | 55.54 | 53.65 | 52.42 | 52.00 | 51.01 | 50.14 |
| 200 m Kostenlos | 2:01.17 | 1:57.47 | 1:54.29 | 1:53.45 | 1:52.38 | 1:49.67 |
| 400 m Kostenlos | 4:17.45 | 4:09.75 | 4:03.64 | 4:02.30 | 3:59.56 | 3:54.63 |
| 800 m Kostenlos | 8:47.74 | 8:30.37 | 8:18.08 | 8:14.56 | 8:09.56 | 8:03.33 |
| 1500 m Kostenlos | 16:47.50 | 16:21.60 | 15:54.04 | 15:49.05 | 15:46.00 | 15:30.22 |
| 50 m Zurück | — | — | — | 26.80 | 26.11 | 25.80 |
| 100 m Zurück | 1:02.09 | 59.98 | 58.16 | 57.60 | 56.61 | 55.74 |
| 200 m Zurück | 2:14.70 | 2:09.79 | 2:06.15 | 2:05.33 | 2:04.61 | 2:01.58 |
| 50 m Brust | — | — | — | 29.60 | 29.45 | 28.35 |
| 100 m Brust | 1:09.97 | 1:07.33 | 1:05.65 | 1:04.70 | 1:04.14 | 1:02.31 |
| 200 m Brust | 2:32.72 | 2:26.71 | 2:23.47 | 2:21.38 | 2:20.54 | 2:16.57 |
| 50 m Schmetterling | — | — | — | 25.33 | 25.07 | 24.55 |
| 100 m Schmetterling | 1:01.70 | 59.18 | 57.75 | 56.31 | 55.74 | 54.60 |
| 200 m Schmetterling | 2:17.25 | 2:11.71 | 2:08.17 | 2:06.49 | 2:04.88 | 2:02.20 |
| 200 m Lagen | 2:16.55 | 2:12.98 | 2:09.25 | 2:06.97 | 2:06.46 | 2:03.64 |
| 400 m Lagen | 4:50.92 | 4:42.38 | 4:36.11 | 4:32.87 | 4:28.27 | 4:24.87 |

 Keine Pflichtzeit – die Meldung erfolgt über die nationale Rangliste.

### Campionato Italiano Assoluto Open – Frecciarossa 11.–13. Dezember 2025 · Riccione

**Langbahn (50 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Open – Frecciarossa |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 26.20 |
| 100 m Kostenlos | 56.90 |
| 200 m Kostenlos | 2:03.10 |
| 400 m Kostenlos | 4:19.21 |
| 800 m Kostenlos | 8:47.25 |
| 1500 m Kostenlos | 16:53.42 |
| 50 m Zurück | 29.35 |
| 100 m Zurück | 1:03.26 |
| 200 m Zurück | 2:17.13 |
| 50 m Brust | 32.39 |
| 100 m Brust | 1:10.87 |
| 200 m Brust | 2:34.11 |
| 50 m Schmetterling | 27.44 |
| 100 m Schmetterling | 1:01.05 |
| 200 m Schmetterling | 2:15.65 |
| 200 m Lagen | 2:19.40 |
| 400 m Lagen | 4:57.50 |

**Langbahn (50 m) · Männlich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Open – Frecciarossa |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 23.13 |
| 100 m Kostenlos | 50.41 |
| 200 m Kostenlos | 1:51.49 |
| 400 m Kostenlos | 3:57.18 |
| 800 m Kostenlos | 8:07.11 |
| 1500 m Kostenlos | 15:33.62 |
| 50 m Zurück | 26.15 |
| 100 m Zurück | 56.44 |
| 200 m Zurück | 2:04.21 |
| 50 m Brust | 28.43 |
| 100 m Brust | 1:03.02 |
| 200 m Brust | 2:17.61 |
| 50 m Schmetterling | 24.30 |
| 100 m Schmetterling | 54.33 |
| 200 m Schmetterling | 2:02.90 |
| 200 m Lagen | 2:05.34 |
| 400 m Lagen | 4:31.49 |

**Kurzbahn (25 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Open – Frecciarossa |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 25.50 |
| 100 m Kostenlos | 55.40 |
| 200 m Kostenlos | 1:59.80 |
| 400 m Kostenlos | 4:12.01 |
| 800 m Kostenlos | 8:32.45 |
| 1500 m Kostenlos | 16:24.92 |
| 50 m Zurück | 28.10 |
| 100 m Zurück | 1:00.64 |
| 200 m Zurück | 2:11.53 |
| 50 m Brust | 31.69 |
| 100 m Brust | 1:08.67 |
| 200 m Brust | 2:29.21 |
| 50 m Schmetterling | 26.99 |
| 100 m Schmetterling | 59.70 |
| 200 m Schmetterling | 2:12.35 |
| 100 m Lagen | 1:03.03 |
| 200 m Lagen | 2:14.90 |
| 400 m Lagen | 4:47.70 |

**Kurzbahn (25 m) · Männlich**

| Wettkampf | Campionato Italiano Assoluto Open – Frecciarossa |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 22.35 |
| 100 m Kostenlos | 48.66 |
| 200 m Kostenlos | 1:47.74 |
| 400 m Kostenlos | 3:48.68 |
| 800 m Kostenlos | 7:48.76 |
| 1500 m Kostenlos | 14:56.62 |
| 50 m Zurück | 24.70 |
| 100 m Zurück | 53.44 |
| 200 m Zurück | 1:57.81 |
| 50 m Brust | 27.58 |
| 100 m Brust | 1:00.42 |
| 200 m Brust | 2:11.71 |
| 50 m Schmetterling | 23.80 |
| 100 m Schmetterling | 52.93 |
| 200 m Schmetterling | 1:59.15 |
| 100 m Lagen | 56.42 |
| 200 m Lagen | 2:00.34 |
| 400 m Lagen | 4:19.89 |

### Internazionali d’Italia – 62° Trofeo Internazionale “Settecolli” 26.–28. Juni 2026 · Roma

**Langbahn (50 m) · Weiblich**

| Wettkampf | Internazionali d’Italia – 62° Trofeo Internazionale “Settecolli” |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 26.40 |
| 100 m Kostenlos | 57.03 |
| 200 m Kostenlos | 2:02.63 |
| 400 m Kostenlos | 4:18.00 |
| 800 m Kostenlos | 8:47.15 |
| 1500 m Kostenlos | 16:46.26 |
| 50 m Zurück | 29.53 |
| 100 m Zurück | 1:03.17 |
| 200 m Zurück | 2:16.65 |
| 50 m Brust | 32.57 |
| 100 m Brust | 1:11.49 |
| 200 m Brust | 2:33.01 |
| 50 m Schmetterling | 27.65 |
| 100 m Schmetterling | 1:01.47 |
| 200 m Schmetterling | 2:16.49 |
| 200 m Lagen | 2:18.88 |
| 400 m Lagen | 4:53.93 |

**Langbahn (50 m) · Männlich**

| Wettkampf | Internazionali d’Italia – 62° Trofeo Internazionale “Settecolli” |
| --- | --- |
| 50 m Kostenlos | 23.15 |
| 100 m Kostenlos | 50.52 |
| 200 m Kostenlos | 1:51.98 |
| 400 m Kostenlos | 3:56.90 |
| 800 m Kostenlos | 8:05.74 |
| 1500 m Kostenlos | 15:34.54 |
| 50 m Zurück | 26.33 |
| 100 m Zurück | 57.09 |
| 200 m Zurück | 2:04.49 |
| 50 m Brust | 28.49 |
| 100 m Brust | 1:03.07 |
| 200 m Brust | 2:18.30 |
| 50 m Schmetterling | 24.30 |
| 100 m Schmetterling | 54.36 |
| 200 m Schmetterling | 2:02.43 |
| 200 m Lagen | 2:05.19 |
| 400 m Lagen | 4:27.97 |

## Ein Wettkampf, zwei Qualifikationsstrecken

Für den Assoluto und den Frecciarossa druckt der FIN zwei Spalten pro Geschlecht, überschrieben mit (50) und (25). Das sind nicht zwei Wettkämpfe. Es sind zwei Wege in denselben Wettkampf: Ein Schwimmer qualifiziert sich entweder mit einer Langbahn- oder einer Kurzbahnzeit.

Für die 50 m Freistil der Männer beim Assoluto sind das 23,15 in einem 50-m-Becken oder 22,35 in einem 25-m-Becken. Das Criteria (nur 25 m) und das Categoria (nur 50 m) haben jeweils nur eine Beckenlänge.

## Manche Wettkämpfe haben überhaupt keine Richtzeit

In den Tabellen tragen ein paar Zellen eine Markierung statt einer Zeit. Das ist kein Fehler: Für diese Wettkämpfe legt die FIN keine Qualifikationszeit fest. Der Startplatz hängt allein von der Position auf der nationalen Rangliste ab.

Sie gilt für die 50m-Formschwimmarten (50 Rücken, 50 Brust, 50 Schmetterling) in den Ragazzi-Kategorien, sowohl beim Criteria als auch bei der Categoria. Für ein 13-jähriges Mädchen im 50 Schmetterling gibt es also keine Zeit zu schlagen. Ob sie starten darf, hängt von ihrem Platz in der Rangliste ab.

## Die Qualifikationszeit zu verpassen bedeutet nicht immer, den Wettkampf zu verpassen

Die FIN füllt jeden Wettkampf bis zu einer maximalen Feldgröße aus der nationalen Rangliste auf, sodass Schwimmer knapp außerhalb der Norm häufig zugelassen werden. Handgestoppte Zeiten werden zuerst angepasst: +0,20 Sekunden, bei manchen Wettkämpfen +0,30.

Zwei Dinge noch. Der Assoluto veröffentlicht eine leichtere Alternativtabelle für international selektierbare Junioren der Jahrgänge 2008–2012, allerdings mit einem Haken: Schwimmer, die über sie zugelassen werden, sind von der automatischen Settecolli-Meldung ausgeschlossen, die reguläre Assoluto-Qualifizierte erhalten. Und Staffeln werden nach Ranglistenplatz zugelassen, es gibt also keine Staffel-tempi limite nachzuschlagen.

## Die Kategorie, die diese Seite nicht abdeckt

Der erste echte Wettbewerb der meisten italienischen Kinder ist der Campionato Regionale di Categoria. Seine tempi limite legt aber nicht eine zentrale Stelle fest. Das machen die zwanzig regionalen Komitees jeweils selbst. Das Regelwerk des Verbands gibt nur das Programm vor. Diese Seite zeigt die nationale Ebene. Deine Region veröffentlicht ihre eigenen Werte.

## Zeitlimit im Verhältnis lesen

Eine nationale Pflichtzeit ist eine hohe Hürde. Sie mit 13 zu verpassen sagt etwas über diese Saison aus und nichts über den Schwimmer – besonders in einem System, in dem ein Junge in einer Dreijahres-Altersklasse mit Kindern zusammensteckt, die ihm körperlich ein gutes Stück voraus sind.

Lesen

## So liest du so eine Zahl

- [### Die vier Stufen des Besserwerdens: Wo dein Kind wirklich steht Besserwerden verläuft in vier Stufen, nicht als glatte Rampe. Die Stufe, die sich am schlechtesten anfühlt, ist der Anfang vom Lernen. Hier sieht ein Kind zum ersten Mal, was es noch nicht kann.](https://swimtrack.ai/de/blog/four-stages-of-getting-good/)
- [### Ein schlechter Wettkampf ist eine Information, kein Urteil Ein schlechtes Rennen fühlt sich an wie ein Urteil über dein Kind. In Wahrheit sind es Daten über ein Rennen an einem Tag. Lass den Schmerz zu. Und dann lass ihn lehren.](https://swimtrack.ai/de/blog/bad-meet-is-information/)

- [World-Aquatics-Punkte erklärt — Die Cubed-Formel und was ein Wert bedeutet](https://swimtrack.ai/de/time-standards/world-aquatics-points-explained/)

Fragen

## Häufige Fragen

### Was ist die Richtzeit im Schwimmen?

Die Qualifikationszeit, die ein Schwimmer erreicht haben muss, um für eine italienische Meisterschaft gemeldet zu werden. FIN veröffentlicht sie nach Kategorie, Wettkampf, Geschlecht und Bahnlänge in einem einzigen saisonalen Regelwerk statt in einzelnen Wettkampfdokumenten.

### Kann eine Kurzbahnzeit für eine Langbahnmeisterschaft qualifizieren?

Beim Assoluto und beim Frecciarossa: ja — diese Wettkämpfe veröffentlichen eine 50m-Spalte und eine 25m-Spalte als alternative Wege in denselben Wettkampf. Das Categoria (50m) und das Criteria (25m) akzeptieren jeweils nur ihre eigene Bahnlänge.

### Warum umfasst die Kategorie meiner Tochter weniger Jahrgänge als die meines Sohnes?

Weil sich die Altersklassen der FIN je nach Geschlecht unterscheiden: Bei den Jungen umfasst Ragazzi drei Jahrgänge, bei den Mädchen zwei, und jede höhere Klasse liegt bei den Frauen zwei Jahre jünger. Dieselbe Abkürzung steht also für jeweils einen anderen Jahrgang.

### Für die 50 m Schmetterling ist in der Kategorie meiner Schwimmerin keine Zeit angegeben. Warum?

Weil es keine gibt. Für die 50-m-Formstrecken in den Ragazzi-Kategorien lässt die FIN Schwimmer nach nationaler Ranglistenposition statt nach einer Richtzeit zu.

Die Suche

## Wo steht dein Schwimmer eigentlich?

Sieh beide Bahnlängen auf einen Blick — die Tempi Limite deines Schwimmers für jeden italienischen nationalen Wettkampf, an dem seine Altersklasse teilnehmen darf.

[Die Normzeiten-Suche öffnen](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin)

Direkt zu einem Geburtsjahrgang

- [Ragazzi 1 (F) – born 2013](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2013-01-01&course=LCM)
- [Ragazzi 14 (M) – born 2012](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2012-01-01&course=LCM)
- [Ragazzi 2 (F) – born 2012](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2012-01-01&course=LCM)
- [Ragazzi 1 (M) – born 2011](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2011-01-01&course=LCM)
- [Juniores 1 (F) – born 2011](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2011-01-01&course=LCM)
- [Ragazzi 2 (M) – born 2010](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2010-01-01&course=LCM)
- [Juniores 2 (F) – born 2010](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2010-01-01&course=LCM)
- [Juniores 1 (M) – born 2009](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2009-01-01&course=LCM)
- [Juniores 2 (M) – born 2008](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2008-01-01&course=LCM)
- [Cadetti (M) – born 2007-2006](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2007-01-01&course=LCM)
- [Cadetti (M) – born 2007-2006](https://swimtrack.ai/de/time-standards/?fed=italy-fin&dob=2006-01-01&course=LCM)

Quelle

## Woher diese Zahlen stammen

 [Regolamento settore Nuoto – Stagione 2025-26 (Ed. 1 Rev. 0, 94 pp.)](https://www.federnuoto.it/home/nuoto/norme-e-documenti-nuoto/norme-documenti-nuoto_2025-2026/10813-regolamento-stagione-2025-2026-1/file.html) Federazione Italiana Nuoto (FIN) · Veröffentlicht am 6. Februar 2026 · Abgerufen am 26. Juli 2026

 [FIN – Nuoto: Norme e documenti, stagione 2025-2026 (index page)](https://www.federnuoto.it/home/nuoto/norme-e-documenti-nuoto/norme-documenti-nuoto_2025-2026.html) FIN · Abgerufen am 26. Juli 2026

### Was du über diese Transkription wissen solltest

- Season coverage: 2025-2026 is the most recent FIN season published. The season selector on federnuoto.it › Nuoto › Norme e documenti stops at 2025-2026 and the 2026-2027 URL returns HTTP 404 as of 2026-07-26, so no 2026-2027 tempi limite exist to extract. FIN's season runs 1 Oct – 30 Sep (stated on p.24 of the rulebook), so 2026-2027 documents are expected around September 2026.
- 26 cells are absent by construction, not by extraction failure. 24 of them are the 50 m form-stroke events (50 back / 50 breast / 50 fly) in the Ragazzi categories, where FIN prints '\*' = 'Distanza di gara con ammissione in base al piazzamento in graduatoria' (admission by national ranking position, no time standard at all). The other 2 are 100 IM long course, printed '---' because it is not on the 50 m programme. Both are listed individually in the report.
- The two courses in CI\_OPEN\_SC, CI\_ASSOLUTO and CI\_ASSOLUTO\_JUNIOR\_ALT are alternative qualifying routes for a single meet, not two meets. A swimmer needs the LCM time OR the SCM time.
- Category spans are gender-asymmetric and this is the single easiest thing to get wrong: male Ragazzi = born 2012-2011-2010, female Ragazzi = born 2013-2012, and every category above is two years younger for women. The keys are therefore gender-prefixed (M\_R1 = 2011, F\_R1 = 2013).
- 'Seniores' is not an open category — it is 21+ for men and 19+ for women, and it competes at the Campionato Italiano di Categoria. The truly open standards are CI\_ASSOLUTO and CI\_OPEN\_SC.
- Relay standards are not published as tempi limite (relay admission is by national ranking), so none are present.
- FIN also allows hand-timed performances with a fixed penalty (+0.20 s or +0.30 s depending on the meet) and operates ranking-based top-ups above the time standard; the numbers here are the pure time standard only.
- Values are stored exactly as printed. FIN does not use a thousandths digit; all times are hundredths of a second.

---

SwimTrack — https://swimtrack.ai
HTML version of this page: https://swimtrack.ai/de/time-standards/italy-fin-tempi-limite/