Ferramentas gratuitas

Conversor de tempos de natação

Escreve um tempo e escolhe a prova. Vês o tempo nas três piscinas ao mesmo tempo.

Estilo
Distância
Percurso nadado

Como 1:05.32 — ou apenas segundos, 32.5 também funciona.

Tempos convertidos

Piscina longa (50 m)

—

Jardas (25 yd)

—

Introduz um tempo para o veres convertido.

A versão rápida

O que precisas de saber

  • Piscina de 25 m é piscina curta (SCM). A maioria das competições de inverno em Portugal é aqui.
  • Piscina de 50 m é piscina longa (LCM). As grandes competições da primavera e do verão. Aqui os tempos são mais lentos. É da piscina, não do teu nadador.
  • Piscina de 25 jardas (SCY). Usa-se sobretudo nos EUA. Só precisas dela para comparar um tempo nadado lá.
  • Porquê a diferença? As viragens. Cada parede dá um impulso grátis. Uma prova de 100 m tem três viragens numa piscina de 25 m e só uma numa piscina de 50 m.
  • Regra geral: em piscina longa, os tempos são cerca de 1 a 2 segundos mais lentos por cada 100 m.
  • É um bom palpite, não uma promessa. Nadadores com viragens fortes costumam ultrapassá-lo. Quem ainda está a aprender as viragens costuma ficar atrás.

Perguntas

Perguntas rápidas

Posso inscrever-me numa competição com um tempo convertido?

Às vezes. Algumas competições aceitam-nos e outras querem um tempo nadado nessa piscina. Vê as regras da competição ou pergunta ao treinador.

Quão precisos são os tempos convertidos?

Na maioria das provas por escalões, dentro de cerca de um segundo por 100 m. Serve para comparar, não para prever.

O que significam SCM, LCM e SCY?

Metros em piscina curta (piscina de 25 m), metros em piscina longa (piscina de 50 m) e jardas em piscina curta (piscina de 25 jardas). Em Portugal nada-se nas duas primeiras.

Porque é que os 400 m livres se transformam num tempo de 500 jardas?

As piscinas em jardas têm distâncias diferentes. As provas de 500, 1000 e 1650 jd são as mais próximas das de 400, 800 e 1500 m.

Para os curiosos

Como as contas funcionam

Os tempos em jardas são multiplicados por 1,11 para obter um tempo de 25 m. Ao passar de 25 m para 50 m, junta-se uma pequena margem por cada 50 m da prova. Exemplo: 1:10.00 nos 100 m livres numa piscina de 25 m passa a 1:11.60 numa piscina de 50 m. Este é o modelo de fatores padrão usado pela maioria dos programas de cronometragem e de equipa.

Mostrar os fatores
Margem de viragem adicionada por 50 m, de piscina curta para piscina longa
Estilo Segundos por 50 m
Mariposa 0.70
Costas 0.60
Bruços 1.00
Livres 0.80
Estilos 0.80
Multiplicadores de jardas
Prova Multiplicador
Todas as outras provas × 1.11
400 m ↔ 500 yd livres × 0.8925
800 m ↔ 1000 yd livres × 0.8925
1500 m ↔ 1650 yd livres × 1.02

Tens uma competição à porta? O calendário de Portugal está aqui, grátis.

Encontrar a próxima competição