Tiempos de clasificación DSV de Alemania — Pflichtzeiten para el DJM

El DSV se rige por el Jahrgang: el año de nacimiento, sin más. Un nadador pertenece a la categoría de su año de nacimiento durante todo el año natural, sin ningún efecto del cumpleaños. Todos los nacidos en 2012 suben de categoría juntos el 1 de enero.

El DJM 2026 (Deutsche Jahrgangsmeisterschaften, el campeonato nacional por grupos de edad, Berlín, 9–13 de junio de 2026) admitió los Jahrgänge de 2008 a 2012. Para el ciclo de 2027, las categorías de edad se corresponden así: AK18 = Jg. 2009, AK17 = 2010, AK16 = 2011, AK15 = 2012 y AK14 = 2013.

Este es el cambio que importa, y es reciente. Para el DJM 2026, la DSV volvió a una tabla fija de Qualifikationszeiten tras un periodo en el que se clasificaba por la posición en la lista de ranking. Un número publicado es algo muy distinto de un puesto que se mueve: puedes colgarlo encima de la mesa de la cocina en octubre y perseguirlo durante todo el invierno.

Para el ciclo 2027, el conjunto orientativo que se aplica ahora es el Road-to-DJM 2027 Richtzeiten, publicado en julio de 2026. Todavía no ha salido la Ausschreibung completa del DJM 2027, con los Qualifikationszeiten oficiales. La propia página del DSV la anuncia como prevista, pero aún no tiene enlace. Así que un Richtzeit es solo una guía. Nada es firme hasta que el DSV publique los Qualifikationszeiten del DJM 2027. Y es con esos números con los que se inscribe a un nadador.

La tabla propia de cada Ausschreibung, exactamente como se publicó, incluidos los valores en los que los dos archivos del DSV no coinciden entre sí.

DJM 2026 Qualifikationszeiten Deutsche Jahrgangsmeisterschaften Schwimmen 2026 · 9–13 de junio de 2026 Mostrar tiempos Ocultar tiempos

Piscina larga (50 m) · Mujer Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2012	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2011	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2010	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2009	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2008	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgänge 2008–2012 (jahrgangsübergreifend, DJM 2026 relays)
50 m Gratis	28.60	28.10	27.80	27.50	27.20	—
100 m Gratis	1:01.80	1:00.80	1:00.20	59.80	59.40	—
200 m Gratis	2:13.80	2:11.80	2:10.00	2:09.50	2:08.50	—
400 m Gratis	4:42.00	4:35.00	4:33.00	4:30.80	4:26.50	—
800 m Gratis	9:42.00	9:30.00	9:26.00	9:17.00	9:14.00	—
1500 m Gratis	18:33.00	18:19.00	18:15.00	18:10.00	17:55.00	—
50 m Atrás	32.40	32.00	31.70	31.30	31.10	—
100 m Atrás	1:10.30	1:09.00	1:08.00	1:07.30	1:07.00	—
200 m Atrás	2:31.60	2:29.50	2:27.70	2:25.50	2:23.70	—
50 m Braza	36.10	35.70	35.20	34.80	34.50	—
100 m Braza	1:19.00	1:17.50	1:16.20	1:15.70	1:15.10	—
200 m Braza	2:50.00	2:47.60	2:45.40	2:42.50	2:41.00	—
50 m Mariposa	30.50	30.00	29.80	29.40	29.00	—
100 m Mariposa	1:08.00	1:07.00	1:06.30	1:05.50	1:04.80	—
200 m Mariposa	2:32.80	2:30.00	2:26.80	2:25.50	2:24.50	—
200 m IM	2:31.30	2:29.00	2:27.50	2:26.70	2:26.20	—
400 m IM	5:21.40	5:17.00	5:13.00	5:11.50	5:10.00	—
Relevos (inscripciones del club)
relevo 4×100 m Gratis	—	—	—	—	—	4:10.00
relevo 4×100 m Estilos	—	—	—	—	—	4:38.80

Piscina larga (50 m) · Masculino Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2012	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2011	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2010	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2009	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgang 2008	DJM 2026 Qualifikationszeiten Jahrgänge 2008–2012 (jahrgangsübergreifend, DJM 2026 relays)
50 m Gratis	26.80	25.80	25.00	24.70	24.30	—
100 m Gratis	58.80	56.40	54.80	54.00	53.30	—
200 m Gratis	2:09.00	2:03.20	1:59.80	1:58.70	1:57.30	—
400 m Gratis	4:31.60	4:20.00	4:14.60	4:08.50	4:07.00	—
800 m Gratis	9:25.00	9:05.00	8:51.90	8:33.80	8:30.00	—
1500 m Gratis	17:55.00	17:12.00	16:51.20	16:23.10	16:20.00	—
50 m Atrás	31.10	29.90	28.90	28.50	28.20	—
100 m Atrás	1:07.00	1:04.50	1:02.00	1:01.50	1:00.90	—
200 m Atrás	2:25.00	2:20.00	2:16.00	2:14.50	2:13.50	—
50 m Braza	33.90	32.30	31.40	31.00	30.50	—
100 m Braza	1:14.30	1:11.70	1:09.50	1:08.70	1:07.90	—
200 m Braza	2:41.80	2:36.70	2:31.50	2:30.00	2:28.00	—
50 m Mariposa	28.90	27.60	26.70	26.40	26.00	—
100 m Mariposa	1:04.80	1:01.50	59.60	59.00	58.00	—
200 m Mariposa	2:28.00	2:19.00	2:16.00	2:12.50	2:11.00	—
200 m IM	2:26.50	2:21.00	2:17.00	2:14.00	2:12.50	—
400 m IM	5:10.00	5:01.00	4:51.60	4:47.00	4:42.00	—
Relevos (inscripciones del club)
relevo 4×100 m Gratis	—	—	—	—	—	3:51.20
relevo 4×100 m Estilos	—	—	—	—	—	4:16.70

Road-to-DJM 2027 Richtzeiten "Road to DJM" 2027 qualifying meets (club-hosted, March–May 2027) · 2027-03/2027-05 Mostrar tiempos Ocultar tiempos

Piscina larga (50 m) · Mujer Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2009	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2010	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2011	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2012	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2013
50 m Gratis	28.70	28.90	29.00	29.30	30.00
100 m Gratis	1:02.40	1:03.00	1:03.40	1:04.10	1:05.90
200 m Gratis	2:14.70	2:18.00	2:20.10	2:21.00	2:25.10
400 m Gratis	4:39.60	4:47.30	4:47.70	4:59.10	5:01.40
800 m Gratis	9:49.80	9:42.80	10:05.00	10:12.40	10:24.20
1500 m Gratis	18:44.80	19:02.00	19:12.50	19:35.70	19:58.80
50 m Atrás	32.60	33.80	34.20	34.30	35.20
100 m Atrás	1:10.50	1:12.50	1:12.80	1:13.10	1:15.40
200 m Atrás	2:31.00	2:32.80	2:35.70	2:37.60	2:43.10
50 m Braza	37.00	37.20	37.20	37.90	38.30
100 m Braza	1:20.00	1:20.30	1:21.70	1:22.20	1:23.50
200 m Braza	2:51.00	2:52.70	2:56.00	2:58.00	3:01.40
50 m Mariposa	30.90	31.20	31.50	31.70	32.90
100 m Mariposa	1:08.00	1:09.00	1:11.70	1:12.30	1:14.60
200 m Mariposa	2:35.00	2:37.30	2:39.70	2:41.80	2:46.00
200 m IM	2:33.40	2:34.10	2:37.40	2:40.80	2:43.00
400 m IM	5:18.00	5:23.90	5:33.70	5:35.80	5:43.70

Piscina larga (50 m) · Masculino Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2009	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2010	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2011	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2012	Road-to-DJM 2027 Richtzeiten Jahrgang 2013
50 m Gratis	25.50	26.00	26.80	27.60	28.70
100 m Gratis	55.80	56.90	58.50	1:00.40	1:03.50
200 m Gratis	2:03.40	2:04.80	2:10.50	2:14.60	2:19.60
400 m Gratis	4:17.00	4:23.90	4:29.50	4:42.50	4:52.20
800 m Gratis	9:01.10	9:10.60	9:31.10	9:45.90	10:09.30
1500 m Gratis	17:33.70	17:42.90	18:17.20	18:51.40	19:33.50
50 m Atrás	29.80	30.90	31.40	32.80	33.40
100 m Atrás	1:06.10	1:06.30	1:07.40	1:10.70	1:12.60
200 m Atrás	2:22.10	2:25.40	2:28.60	2:34.60	2:36.40
50 m Braza	32.50	32.90	33.90	36.00	36.40
100 m Braza	1:10.30	1:14.00	1:15.60	1:18.20	1:21.40
200 m Braza	2:36.90	2:41.50	2:47.30	2:50.00	2:55.80
50 m Mariposa	27.50	28.00	28.90	30.20	31.30
100 m Mariposa	1:02.40	1:02.50	1:04.60	1:08.70	1:11.20
200 m Mariposa	2:23.80	2:25.70	2:29.80	2:39.80	2:41.00
200 m IM	2:18.40	2:22.00	2:27.20	2:33.40	2:38.60
400 m IM	5:02.00	5:06.60	5:15.20	5:22.90	5:34.70

Deutsche Meisterschaften 2026 (Langbahn) Qualifikationszeiten 137. Deutsche Meisterschaften Schwimmen · 23–26 de abril de 2026 Mostrar tiempos Ocultar tiempos

Piscina larga (50 m) · Mujer Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Deutsche Meisterschaften 2026 (Langbahn) Qualifikationszeiten
50 m Gratis	27.46
100 m Gratis	59.81
200 m Gratis	2:09.65
400 m Gratis	4:32.49
800 m Gratis	9:18.63
1500 m Gratis	17:46.52
50 m Atrás	31.11
100 m Atrás	1:06.75
200 m Atrás	2:23.65
50 m Braza	34.22
100 m Braza	1:14.74
200 m Braza	2:40.78
50 m Mariposa	28.92
100 m Mariposa	1:04.32
200 m Mariposa	2:22.68
200 m IM	2:26.89
400 m IM	5:11.28

Piscina larga (50 m) · Masculino Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Deutsche Meisterschaften 2026 (Langbahn) Qualifikationszeiten
50 m Gratis	24.34
100 m Gratis	53.57
200 m Gratis	1:57.34
400 m Gratis	4:08.43
800 m Gratis	8:36.11
1500 m Gratis	16:23.12
50 m Atrás	27.50
100 m Atrás	59.40
200 m Atrás	2:10.03
50 m Braza	30.02
100 m Braza	1:05.99
200 m Braza	2:24.28
50 m Mariposa	25.82
100 m Mariposa	57.22
200 m Mariposa	2:09.08
200 m IM	2:11.65
400 m IM	4:42.65

Deutsche Kurzbahnmeisterschaften 2025 Pflichtzeiten Deutsche Kurzbahnmeisterschaften im Schwimmen 2025 · 13–16 de noviembre de 2025 Mostrar tiempos Ocultar tiempos

Piscina corta (25 m) · Mujer Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Deutsche Kurzbahnmeisterschaften 2025 Pflichtzeiten
50 m Gratis	26.70
100 m Gratis	58.10
200 m Gratis	2:05.90
400 m Gratis	4:25.00
800 m Gratis	9:03.40
1500 m Gratis	17:15.50
50 m Atrás	30.30
100 m Atrás	1:04.90
200 m Atrás	2:19.80
50 m Braza	33.30
100 m Braza	1:12.60
200 m Braza	2:36.40
50 m Mariposa	28.10
100 m Mariposa	1:02.50
200 m Mariposa	2:18.80
100 m IM	1:05.90
200 m IM	2:22.70
400 m IM	5:02.80

Piscina corta (25 m) · Masculino Desplázate lateralmente para ver el resto de las columnas

Prueba	Deutsche Kurzbahnmeisterschaften 2025 Pflichtzeiten
50 m Gratis	23.70
100 m Gratis	52.00
200 m Gratis	1:54.10
400 m Gratis	4:01.30
800 m Gratis	8:22.40
1500 m Gratis	15:58.40
50 m Atrás	26.80
100 m Atrás	57.80
200 m Atrás	2:06.20
50 m Braza	29.10
100 m Braza	1:04.00
200 m Braza	2:20.40
50 m Mariposa	25.10
100 m Mariposa	55.60
200 m Mariposa	2:05.60
100 m IM	58.90
200 m IM	2:08.00
400 m IM	4:34.50

Los tiempos mínimos (Richtzeiten) del Road-to-DJM se publican dos veces: una como PDF para las personas y otra como CSV para el software de gestión de competiciones. No coinciden en 110 de sus 170 celdas. La mayoría de las diferencias son de menos de medio segundo; la peor es de tres segundos, en los 1500 libres del Jahrgang 2010 femenino.

Publicamos los valores del PDF: es el documento pensado para las personas que la DSV enlaza como hoja de Richtzeiten, y sus cifras son coherentes internamente con la tabla del ciclo anterior. Ninguno de los dos archivos incluye fecha de modificación, así que la actualidad no permite dirimirlo. Si el software de inscripciones de tu club muestra un número ligeramente distinto, esta es la razón.

Una rareza que hemos reproducido en lugar de corregir: en los 800 libres femeninos, los estándares de los Jahrgang 2009 y 2010 están invertidos, y el grupo de edad mayor lleva el tiempo más lento. Así aparece en los propios datos de la DSV, en ambos archivos. Publicamos lo que está publicado.

La competición tiene que contar

Los tiempos de clasificación deben nadarse en una piscina de 50 m en competiciones Road to DJM homologadas por la DSV, dentro del periodo de clasificación (para el DJM 2026 fue del 1 de diciembre de 2025 al 25 de mayo de 2026). Un buen tiempo en una competición no homologada sigue siendo una mejor marca, pero no da derecho a la clasificación.

El tiempo es suficiente, no necesario

Alcanzar la Qualifikationszeit garantiza una plaza en la salida. Por debajo del límite de inscripciones, las plazas restantes se cubren a partir de la DSV-Bestenliste, así que los nadadores que no lograron la marca aún pueden ser admitidos. Hay un mínimo en el otro extremo: las inscripciones al DJM con menos de 4 puntos Rudolph se rechazan de plano, y 5 en el caso del DKM.

Los puntos Rudolph no son puntos de World Aquatics

Son la tabla de puntuación nacional propia de la DSV. Si quieres una puntuación que compare los 200 espalda de tu nadador con sus 100 libres, o esta temporada con la anterior, eso son los puntos de World Aquatics: una escala completamente distinta.

Los campeonatos de categoría abierta

Dos competiciones no tienen dimensión de edad: los Deutsche Meisterschaften (piscina larga, Berlín, abril de 2026) y los Deutsche Kurzbahnmeisterschaften (piscina corta, Wuppertal, noviembre de 2025), cada una con una única tabla de Pflichtzeiten por género. Los DKM aceptan tiempos de inscripción nadados en piscina de 25 m o de 50 m frente a esa misma tabla, así que sus marcas no deberían interpretarse como mínimas de piscina corta puras.

Como las categorías alemanas se rigen únicamente por el año de nacimiento, un niño nacido en diciembre compite con el mismo baremo que otro nacido en enero del año anterior: casi un año entero de crecimiento de diferencia, en la misma línea de la misma tabla. Con el tiempo se equilibra, y resulta invisible en cualquier tabla que llegues a consultar.

En qué punto de su desarrollo está un nadador es una pregunta mejor que en qué lado de la línea del Jahrgang cayó.

Lectura

Cómo leer un número como este

¿Qué son los tiempos mínimos (tiempos de clasificación) en la natación de competición?

En natación de competición, los tiempos mínimos que un nadador debe conseguir para poder inscribirse en un campeonato: la DSV los publica por Jahrgang, prueba, sexo y tipo de piscina. La misma palabra alemana describe también los requisitos de natación escolar, que es un significado sin relación con este.

¿Cuáles son las Qualifikationszeiten del DJM 2026?

La tabla fija de mínimas para los campeonatos nacionales alemanes por grupos de edad en Berlín, junio de 2026, que abarca los Jahrgänge de 2008 a 2012 en 17 pruebas individuales por categoría. La tabla completa está en esta página.

¿Cómo funciona Jahrgang?

La categoría de un nadador es su año de nacimiento, durante todo el año natural. Los cumpleaños no cambian a nadie a mitad de temporada: toda la cohorte sube junta el 1 de enero.

¿Puede inscribirse mi nadador sin la marca mínima?

A veces. El tiempo publicado garantiza una plaza; por debajo del límite de inscripciones, el cupo se completa con la DSV-Bestenliste. Las inscripciones que valgan menos de 4 puntos Rudolph se rechazan en cualquier caso.

Mira dónde se sitúa tu nadador dentro de su Jahrgang: introduce un tiempo para ver la diferencia con cada marca DSV con la que se compara su año de nacimiento.

Abre la consulta de marcas mínimas

Directo a un Jahrgang

Ausschreibung Deutsche Jahrgangsmeisterschaften Schwimmen 2026 (Version 1 – 20. März 2026) Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV), Abteilung Wettkampfsport Schwimmen · Publicado el 20 de marzo de 2026 · Recuperado 26 de julio de 2026

Richtzeiten für Qualifikationswettkämpfe zur Road-to-DJM 2027 (PDF) Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV) · Publicado el 14 de julio de 2026 · Recuperado 26 de julio de 2026

Richtzeiten für Qualifikationswettkämpfe zur Road-to-DJM 2027 (CSV, EasyWk import) Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV) · Recuperado 26 de julio de 2026

Ausschreibung 137. Deutsche Meisterschaften Schwimmen 2026 Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV), Abteilung Wettkampfsport Schwimmen · Publicado el 9 de febrero de 2026 · Recuperado 26 de julio de 2026

Ausschreibung Deutsche Kurzbahnmeisterschaften im Schwimmen 2025 Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV), Abteilung Wettkampfsport Schwimmen · Publicado el 30 de agosto de 2025 · Recuperado 26 de julio de 2026

DSV – DJM (Deutsche Jahrgangsmeisterschaften) event page Deutscher Schwimm-Verband e.V. (DSV) · Recuperado 26 de julio de 2026

Lo que debes saber sobre esta transcripción

DJM 2027 qualifying times are NOT yet published. On the DSV DJM page the entries "Auschreibung DJM 2027" and "Qualifikationsliste DJM 2027" are plain text with no download link (checked 2026-07-26). The DJM_2026 set is therefore the most recent published DJM qualifying-time table, and R2DJM_2027 is the only forward-looking DSV youth standard currently published.
DSV publishes two conflicting versions of the Road-to-DJM 2027 Richtzeiten on the same page: a PDF and a CSV (for EasyWk import). 110 of 170 cells differ: 32 by <=0.10 s, 53 by <=0.50 s, 23 by <=1.00 s and 2 by more — female Jg. 2010 1500 m Freistil (PDF 19:02,0 vs CSV 18:59,00, 3.00 s) and male Jg. 2012 1500 m Freistil (PDF 18:51,4 vs CSV 18:50,00, 1.40 s). Other notable cases: male Jg. 2010 100 m Brust PDF 1:14,0 vs CSV 1:13,00; male Jg. 2009 200 m Brust PDF 2:36,9 vs CSV 2:36,00. This dataset uses the PDF (the human-facing "Richtzeiten … als PDF" link). A full machine-generated diff of all 110 differing cells is in germany-dsv-report.md. A club importing the CSV into EasyWk will see slightly different standards.
Source anomaly (not an extraction error): in the Road-to-DJM 2027 Richtzeiten, female 800 m Freistil is NOT monotonic by age — Jg. 2009 is 9:49,8 while Jg. 2010 is 9:42,8, i.e. the older year group has the SLOWER standard. The same inversion is present in the Road-to-DJM 2026 sheet and in the DSV CSV, so it is in the DSV data, not in this extraction.
The DKM 2025 Pflichtzeiten are filed under SCM (the championship course), but DSV section 2.13 explicitly accepts entry times swum in either a 25 m or a 50 m pool against this same table. Consumers must not treat this as a pure SCM-only cut.
DSV has no season-wide standards document; every set comes from its own event Ausschreibung and carries its own literal Qualifikationszeitraum in standardSets[].validity. The top-level season block is a span over the meets covered, not a DSV-defined season.
Meeting a qualifying time is sufficient but not always necessary: entry caps are back-filled from the DSV Bestenliste, so swimmers slower than the standard can still be admitted. Conversely, DJM entries worth <4 Rudolph points (DKM: <5) are rejected outright.
Relay standards are aggregate minimums (sum of four individual entry times), only the top 16 relays start; they are stored under ageGroup JG_2008_2012 with gender male/female/mixed.
No DSV standards were found for the "Deutsche Meisterschaften Sprint- und Lagenmeisterschaften" (Finals 2026, Hannover, 23-26 July 2026): that meet qualifies purely on Bestenliste rank, with no time table.
Modeling fix 2026-07-26 (no time value changed): DKM_2025_SCM now carries acceptedCourses ["SCM", "LCM"], the machine-readable form of the rule its notes already stated (DSV section 2.13 accepts an entry time swum in a 25 m or a 50 m pool against this one table). The cells stay filed under SCM, the championship course; a long-course lookup now sees the set instead of silently dropping it.

Tiempos mínimos DJM: cómo funciona la clasificación

Jahrgang: el año de nacimiento de tu nadador es su categoría

La DSV volvió a establecer tiempos de clasificación fijos para el DJM

Tiempos de clasificación DSV, 2026

Cuando los propios documentos de la DSV se contradicen, seguimos el PDF

Tres cosas además del tiempo en sí

La competición tiene que contar

El tiempo es suficiente, no necesario

Los puntos Rudolph no son puntos de World Aquatics

Los campeonatos de categoría abierta

Unas palabras sobre el año de Jahrgang

Cómo leer un número como este

Las cuatro etapas de mejorar: dónde está de verdad tu nadador

Brecha o avance: el cambio en cómo hablas con tu nadador

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la posición real de tu nadador?

De dónde salen estos números

Lo que debes saber sobre esta transcripción